Advanced Search

Journal Navigation

Journal Home

Subscriptions

Archive

Contact Us

Table of Contents

Sign In to gain access to subscriptions and/or personal tools.
Discourse Studies
This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow References
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Saved Citations
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Request Reprints
Right arrow Add to My Marked Citations
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Right arrow Citing Articles via Scopus
Google Scholar
Right arrow Articles by Lam, M.
Right arrow Articles by Webster, J.
Right arrow Search for Related Content
Social Bookmarking
Add to CiteULike   Add to Complore   Add to Connotea   Add to Del.icio.us   Add to Digg   Add to Reddit   Add to Technorati   Add to Twitter  
What's this?

The lexicogrammatical reflection of interpersonal relationship in conversation

Marvin Lam

CITY UNIVERSITY OF HONG KONG, HONG KONG, marvin.lam{at}student.cityu.edu.hk

Jonathan Webster

CITY UNIVERSITY OF HONG KONG, HONG KONG, ctjjw{at}cityu.edu.hk

This article reports an attempt to investigate, apart from the semantics and the pragmatics, how much the lexis and the grammar of a conversation can help extract interpersonal information about the interlocutors' orientations towards each other. The discourse analysed was extracted from a scene in Dan Brown's novel The Da Vinci Code and its motion picture adaptation. The adaptation of this scene is similar to the novel original in terms of the characters' content of discussion and only differs in the orientation of the characters to one another. The analysis focuses on the determination of response types, which are generally classified as either expected or discretionary, and contribute to the realization of positive and negative orientations respectively. The distribution of different types of response is visualized as the interlocutor's `response profile', which helps in the realization of his/her orientation to the one to whom he/she is responding.

Key Words: adaptation • context of situation • conversation analysis • interpersonal orientation • motion picture • novel

Discourse Studies, Vol. 11, No. 1, 37-57 (2009)
DOI: 10.1177/1461445608098497
Add to CiteULike CiteULike   Add to Complore Complore   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us   Add to Digg Digg   Add to Reddit Reddit   Add to Technorati Technorati   Add to Twitter Twitter    What's this?